{"id":266,"date":"2026-09-15T14:07:44","date_gmt":"2026-09-15T21:07:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millerkrause.com\/taediovictus\/?p=266"},"modified":"2026-09-15T14:07:44","modified_gmt":"2026-09-15T21:07:44","slug":"de-voce-quae-est-eudaemonia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.millerkrause.com\/taediovictus\/2026\/09\/de-voce-quae-est-eudaemonia\/","title":{"rendered":"De voce, quae est &#8220;Eudaemonia.&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Inter voces, quae a nativo sermone in alterum verti non posse feruntur, invenio ex improviso hodie &#8220;eudaemoniam,&#8221; \u03b5\u1f50\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03bd \u1f18\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03af \u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd, quae semper putavi &#8220;felicitatem&#8221; significare.  Videntur autem nonnulli existimare \u03b5\u1f50\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03b1\u03bd statum quendam vel habitum feliciorem quam felicitatem, laetiorem quam laetitiam, e qua ambigua felicitate felicitatem ipsam superanti suspicor rumorum ortum esse vocem non posse in alias linguas transferri.  Nihilominus puto etiam Aristotelem non tam metaphysice (ut hodie dicitur) scripsisse \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03b5\u1f50\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, sed simplicem felicitatem in animo habuisse, quam plerique, qui audent virtutibus colendis bonam vitam bene agere, adipisci possunt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inter voces, quae a nativo sermone in alterum verti non posse feruntur, invenio ex improviso hodie &#8220;eudaemoniam,&#8221; \u03b5\u1f50\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03bd \u1f18\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03af \u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd, quae semper putavi &#8220;felicitatem&#8221; significare. Videntur autem nonnulli existimare \u03b5\u1f50\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03b1\u03bd statum quendam vel habitum feliciorem quam felicitatem, laetiorem quam laetitiam, e qua ambigua felicitate felicitatem ipsam superanti suspicor rumorum ortum esse vocem non posse in alias linguas transferri. Nihilominus puto etiam Aristotelem non tam metaphysice (ut hodie dicitur) scripsisse \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a class=\"btn read-more-btn\" href=\"https:\/\/www.millerkrause.com\/taediovictus\/2026\/09\/de-voce-quae-est-eudaemonia\/\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-voces-ininterpretabiles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millerkrause.com\/taediovictus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millerkrause.com\/taediovictus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millerkrause.com\/taediovictus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerkrause.com\/taediovictus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerkrause.com\/taediovictus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.millerkrause.com\/taediovictus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":267,"href":"https:\/\/www.millerkrause.com\/taediovictus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266\/revisions\/267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millerkrause.com\/taediovictus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerkrause.com\/taediovictus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millerkrause.com\/taediovictus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}